Перевод: со всех языков на португальский

с португальского на все языки

cake pan

  • 1 cake pan

    cake pan
    forma de bolo.

    English-Portuguese dictionary > cake pan

  • 2 pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) tacho
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) mover(-se) QUERY
    * * *
    pan1
    [pæn] n 1 frigideira, caçarola, panela. 2 cadinho. 3 prato de balança. 4 tacho. 5 tina. 6 autoclave. 7 coletor de óleo. 8 caçoleta de arma de fogo. 9 cavidade natural. 10 bateia: peneira para minerar. 11 vaso para triturar minério. 12 recipiente para a evaporação de água salgada. 13 poça d’água, atoleiro. 14 camada dura do subsolo. 15 sl face, rosto. • vt+vi 1 garimpar, faiscar. 2 frigir, fritar. 3 dar resultado. 4 extrair sal mediante evaporação em recipiente apropriado. 5 sl criticar acerbamente. ash pan cinzeiro (de fogão a lenha). baking pan assadeira. bed pan urinol, penico. brain pan calota craniana. cake pan forma de bolo. dust pan pá de lixo. flushing pan vaso sanitário. frying pan frigideira. knee pan patela: rótula do joelho. lavatory pan bacia do vaso sanitário. sauce pan panela. to go down the pan sl não valer mais a pena usar ou guardar. to pan out a) lavar ouro na bateia. b) ser bem-sucedido. c) produzir, render.
    ————————
    pan3
    [pæn] vi Cin, TV panoramizar: movimentar a câmera para obter efeito panorâmico ou seguir um objeto em movimento.

    English-Portuguese dictionary > pan

  • 3 Pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) tacho
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) mover(-se) QUERY
    * * *
    Pan2
    [pæn] n Myth Pã: deus dos pastores.

    English-Portuguese dictionary > Pan

  • 4 pan

    I [pæn] noun
    1) (a metal pot usually with a long handle, used for cooking food: a frying-pan; a saucepan.) panela
    2) ((American) a tin for baking or cooking food inside an oven: a cake pan.)
    •
    II [pæn] past tense, past participle - panned; verb
    (to move (a film or television camera) so as to follow a moving object or show a wide view: The camera panned slowly across to the other side of the street.) girar em movimento panorâmico

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pan

  • 5 Pancake Day

    Pan.cake Day
    [p'ænkeik dei] n coll dia da panqueca: terça-feira de carnaval, véspera de quarta-feira de cinzas, quando se costuma comer panquecas.

    English-Portuguese dictionary > Pancake Day

  • 6 pancake

    noun (a thin cake usually made of milk, flour and eggs and fried in a pan etc.) panqueca
    * * *
    pan.cake
    [p'ænkeik] n 1 Cook panqueca. 2 Aeron placada, placagem. • vt+vi Aeron placar.

    English-Portuguese dictionary > pancake

  • 7 pancake

    noun (a thin cake usually made of milk, flour and eggs and fried in a pan etc.) panqueca

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > pancake

См. также в других словарях:

  • cake pan — UK US noun [countable] [singular cake pan plural cake pans] american a cake tin 1 Thesaurus: pots and panshyponym …   Useful english dictionary

  • cake pan — cake pans N COUNT A cake pan is a metal container that you bake a cake in. [AM] (in BRIT, usually use cake tin) …   English dictionary

  • cake pan — n AmE a cake ↑tin 1(4) …   Dictionary of contemporary English

  • cake pan — cake ,pan noun count AMERICAN a metal container used for baking a cake …   Usage of the words and phrases in modern English

  • cake pan — UK / US noun [countable] Word forms cake pan : singular cake pan plural cake pans American a cake tin 1) …   English dictionary

  • cake pan — форма для выпечки кексов engrossing pan дражеровочный котел для наращивания накатки pan crust корка, находящаяся в контакте с хлебной формой heat treated pan форма, подвергнутая тепловой обработке pan washer машина для мойки форм, противней или… …   English-Russian travelling dictionary

  • cake pan — noun (C) AmE a cake tin (1) …   Longman dictionary of contemporary English

  • pan|cake — «PAN KAYK», noun, verb, caked, cak|ing. –n. 1. a thin, flat cake made of batter and fried or baked in a pan or on a griddle: »To his lips he raised the buckwheat pancakes, dripping with molasses (Maurice Thompson). 2. a quick, almost flat landing …   Useful english dictionary

  • pan — pan·a·ce; pan·a·cea; pan·a·ce·an; pan·a·chage; pan·a·chure; pan·agglutinability; pan·agglutinable; pan·agglutination; pan·a·mint; pan·a·ri·ti·um; pan·arteritis; pan·arthritis; pan·a·ry; pan·a·tela; pan·ath·e·naea; pan·ath·e·na·ic;… …   English syllables

  • cake tin — n 1.) BrE a metal container in which you bake a cake American Equivalent: cake pan 2.) a metal container with a lid, that you keep a cake in …   Dictionary of contemporary English

  • cake tin — cake tins N COUNT A cake tin is a metal container that you bake a cake in. [BRIT] (in AM, usually use cake pan) …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»